Berichtenset (Message Set)

 

 

Wat?

Een Berichtenset is een databank aan boodschappen binnen een specifiek profiel in Mind Express 5. Deze opgeslagen boodschappen kunnen zijn:

  • opgenomen spraakboodschappen
  • tekst-naar-spraakboodschappen (TTS) met jouw gewenste TTS-stem
  • en/of (boodschappen die) linken naar andere categorieën met boodschappen

 

 

Doel

Zo biedt Mind Express de mogelijkheid om een taalsysteem op te bouwen met eigen boodschappen (opgenomen én/of via TTS). Dit kan interessant zijn bij een degeneratieve of chronische aandoening.
Zo lang dit mogelijk is, kan de persoon opnames maken met de eigen stem. Als de stemkwaliteit te sterk afneemt, kan de “taal” van de persoon verder uitgebreid worden met TTS-boodschappen.

 

 

Achtergrondinfo

Op deze manier biedt Mind Express 5 een interpretatie van Message Banking die aansluit bij de visie van John M. Costello (Boston Children’s Hospital). De term “Berichtenset” werd vastgelegd in overleg met Amy Roman (Forbes Norris ALS Research and Treatment Center, San Francisco), de ontwikkelaar van AlphaCore voor Mind Express.

 

Aan de slag (bottom-up)

  1. Breng je Mind Express 5 up-to-date.
  2. Denk na over je eigen boodschappen (en de categorieën waarin je ze wil verzamelen) of maak gebruik van de Berichtenset in AlphaCore.
    Maak een selectie:

    • gewenste categorieën
    • zinnen
    • frases
  3. Sla de (categorieën en) boodschappen op in de Berichtenset van je huidige stem en taal
    • Via ‘Instellingen‘. Zo kan de begeleider dit in handen nemen voor de gebruiker.
      Werkwijze: in ME5 > in je profiel > Menu > Instellingen > Spraak > Berichtenset (taalafhankelijk)
      • Bouw je berichtenset op vanaf ‘0’ (via het  + icoontje)
      • OF: importeer je (myMessageBanking) berichtenset in je ME5-profiel

    • Of via ‘Acties‘. Zo heeft de gebruiker zelf de regie over diens taalsysteem.
      Werkwijze: in ME5 > in je profiel > in je communicatiebestand > ‘Bewerken (F2’) > Actie toevoegen > categorie ‘Berichtenset’.
      Tip: in AlphaCore en in het gratis voorbeeldbestand werden deze acties alvast klaargezet. Je kan deze documenten bijgevolg als basis gebruiken voor je eigen taalsysteem.

Aan de slag (top-down): AlphaCore voor Mind Express

In AlphaCore (AC) kan je gebruik maken van de Berichtenset, ontwikkeld door Amy Roman en gelokaliseerd i.s.m. Sandra Offeringa (Amsterdam UMC). Je kan deze vervolgens volledig personaliseren.

  1. Importeer AC in jouw ME5-profiel
  2. Via de online documenten (Mind Expresswebsite)

  3. Open het document in je portaal
  4. Ga naar het Dashboard van AC
  5. Zie je vervolgens geen thema’s (categorieën) noch berichten?
    Dan kan je zelf je Berichtenset opbouwen of de set van AC zelf importeren. Dit laatste vereist een internetverbinding (zodat de berichtenset gedownload kan worden in je AC).Werkwijze: Selecteer ‘Thema’s bewerken’
  6. En importeer de Berichtenset, zoals deze ontwikkeld werd door Amy Roman en gelokaliseerd werd i.s.m. Sandra Offeringa.

 

Goed om te weten

  • Heb je naast de standaard AlphaCore Berichtenset ook zelf nog een Berichtenset gemaakt (bv. via myMessageBanking )? Dan kan je die aanvullend importeren. Alles verschijnt automatisch in de juiste categorieën.
  • Je berichtenset is bestandsonafhankelijk. Nieuwe versie van AlphaCore? Een andere toepassing binnen Mind Express? Een totaal nieuwe structuur voor je communicatiebestand omwille van andere motorische of visuele vereisten? Geen probleem, je eigen woordenschat blijft bewaard.
  • Je berichtenset kan ook getoond worden in je zinsvoorspellingsvakjes. Indien je dit wenst, kan je dit instellen via Menu > Instellingen > Spraak > Berichtenset.
  • Verander je de stem(taal) van je document (via Menu > Spraak > Stem) ? Dan zal automatisch ook de Berichtenset van deze taal worden ingeladen (tenminste, indien je een Berichtenset hebt voor deze taal). Je oorspronkelijke Berichtenset, kan je terug zien, wanneer je schakelt naar de originele stem. Meer info rond (meer-)taligheid bundelen we in dit FAQ-item.

  • Bewerken op afstand? Zorg dat het profiel van de O.C.-gebruiker adequaat gesynchroniseerd is met diens Google Drive. Voeg één of meerdere andere Google accounts toe als bewerkers op afstand.Aangezien de berichtenset van de O.C.-gebruiker op het niveau van de instellingen zit, zou de bewerker op afstand hier normaliter geen toegang tot hebben. Echter, sinds de update van maart 2024 (versienummer 5.3.0.3351) kunnen bewerkers op afstand de spraak- (en overigens ook systeem-) instellingen (nl. Berichtenset én Uitspraakwoordenboek)  openen en bewerken.

  • Een meertalige gebruiker? Lees dan ook even dit FAQ-item.